W\u00e4hrend am Sonntag ein Teil der Springreiter-Elite in Leipzig um den Sieg im Weltcup-Finale ritt, k\u00e4mpfte ein anderer Teil 1.000 km weiter s\u00fcdlich in Grimaud um Weltranglistenpunkte. Zum Abschluss der ersten Hubside Jumping Woche in Grimaud am Golf von St Tropez ging es in einem CSI3* \u00fcber 1,50m. Julien Epaillard, sonst in den s\u00fcdlichen Gefilden kaum einzuholen, musste sich diesmal mit Caracole de La Roque (v. Zandor Z) im Stechen einem noch Schnelleren geschlagen geben: Nach 33,94 Sekunden war Henrik von Eckermann mit Glamour Girl (v. Zirocco Blue) fehlerfrei im Ziel und wurde mit der goldenen Schleife ausgezeichnet. Auf Rang drei galoppierte Bryan Balsiger mit Dubai du Bois Pinchet (v. Kashmir Van Shuttershof).<\/p>\n\n\n\n
Ein Zeitfehler im Umlauf bedeutete f\u00fcr Hansi Dreher und Elysium (v. Zirocco Blue), dass sie nicht nur dem Stechen von drau\u00dfen zusehen mussten, sondern auch um einen Rang aus der Platzierung rutschten. Aber ein Trostpflaster hatte es schon im dem Weltranglisten-Springen zuvor \u00fcber 1,45m gegeben: Im CSI2* Grand Prix kam er mit Prinz (v. Perigueux) ins Stechen, hatte dort aber einen Netzroller \u2013 und war trotzdem als Zw\u00f6lfter noch im Geld. Nicolas Pohl schaffte mit Freestyle (v. Caretino 2) sogar eine Doppelnull und wurde Siebte. Den Sieg holte Bryan Balsiger, diesmal auf Urbanus Z (v. Ugano Sitte) vor Simon Delestre auf I Amelusina R 51 (v. Dextre R).<\/p>\n\n\n\n
Das komplette Ergebnis des CSI3* hier<\/a><\/p>\n\n\n\n Das komplette Ergebnis des CSI2* hier<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" W\u00e4hrend am Sonntag ein Teil der Springreiter-Elite in Leipzig um den Sieg im Weltcup-Finale ritt, k\u00e4mpfte ein anderer Teil 1.000 km weiter s\u00fcdlich in Grimaud um Weltranglistenpunkte. Zum Abschluss der ersten Hubside Jumping Woche in Grimaud am Golf von St Tropez ging es in einem CSI3* \u00fcber 1,50m. Julien Epaillard, … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":50877,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}