Der erste Alarmruf kam jetzt vom britischen Reitverband: \u201eEin erhebliches europaweites Logistikproblem, mit dem Boehringer Ingelheim konfrontiert ist,\u201c habe die Gefahr erh\u00f6ht, dass es in den kommenden Monaten zu \u201eeiner weiteren Reduzierung der Lieferungen\u201c von Influenza-Impfstoff f\u00fcr Pferde kommen kann. David Rendle, Vorsitzender des Health and Medicines Committee der British Equine Veterinary Association, sagte dazu: \u201eWir erinnern alle Pferdebesitzer daran, wie wichtig es ist, die Impfung gegen die Pferdegrippe aufrechtzuerhalten, raten ihnen jedoch, so lange wie m\u00f6glich zu warten, bis die n\u00e4chste Dosis ihres Pferdes f\u00e4llig ist, um den aktuellen Bedarf zu minimieren.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Marc Laemmer, Gesch\u00e4ftsbereichsleiter Pferde bei Boehringer Ingelheim Animal Health UK, erkl\u00e4rte zu dem Problem: \u201eWir haben derzeit ein europaweites Lieferproblem im Zusammenhang mit unseren Impfstoffen gegen Pferdegrippe und Influenza-Tetanus. Dies wurde durch unerwartete Probleme nach der Implementierung eines Technologie-Upgrades verursacht und ist kein Produkt- oder Qualit\u00e4tsproblem. Dies bedeutet, dass einige Tierarztpraxen Schwierigkeiten haben werden, gen\u00fcgend Influenza-Impfstoffe zu erhalten, und es kann zu Engp\u00e4ssen auf dem britischen Markt kommen. Wir verstehen die Bedeutung dieser Impfstoffe f\u00fcr das Wohlergehen der Pferde und arbeiten weiterhin unerm\u00fcdlich daran, eine L\u00f6sung zu finden, damit wir so schnell wie m\u00f6glich zur normalen Versorgung zur\u00fcckkehren k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Was das f\u00fcr den deutschen Markt bedeutet, erkl\u00e4rte Boehringer Ingelheim gegen\u00fcber spring-reiter.de: \u201eDie Impfstoffe ProteqFluTM<\/sup> und ProteqFluTM<\/sup>-Te werden zurzeit wegen weltweiten Lieferengp\u00e4ssen, unterbrochenen Lieferketten und Verz\u00f6gerungen in internen Prozessen mit teils deutlichen Verz\u00f6gerungen geliefert. Diese Faktoren wirken sich direkt und indirekt auch auf unsere Produktion aus. Die wichtigen franz\u00f6sischen Standorte in Lyon und Toulouse, an denen u.a. unsere Pferdeimpfstoffe hergestellt und zertifiziert werden, sind davon besonders betroffen. Wir sind uns bewusst, dass die aktuelle Situation angespannt und sowohl f\u00fcr unsere Kunden als auch f\u00fcr uns nicht zufriedenstellend ist. Dies bedauern wir sehr. Unmittelbar nach der Identifikation der Ursachen haben wir entsprechende Ma\u00dfnahmen eingeleitet, um bei der Produktion und den Lieferfristen so schnell wie m\u00f6glich wieder zu einem normalen Niveau zur\u00fcckzukehren. Aktuell rechnen wir damit, dass die Liefersituation leider noch bis zum Jahresende \u00fcberdurchschnittlich angespannt bleiben wird. Wir m\u00f6chten betonen, dass unsere Pferdeimpfstoffe eine wichtige S\u00e4ule unseres Pferdegesundheitsgesch\u00e4ftes darstellen. Es ist unser Ziel, auch weiterhin als vertrauensvoller Partner an der Seite unserer Kunden zu stehen. Aus diesem Grund wollen wir sicherstellen, dass sich die Situation m\u00f6glichst schnell entspannt, um die Produkte zuverl\u00e4ssig liefern zu k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n\n\n\n Die Deutsche Reiterliche Vereinigung FN sch\u00e4tzt die Situation in Deutschland aktuell so ein: “Es ist richtig, dass es derzeit Lieferschwierigkeiten bei den Herstellern der Influenza-Impfstoffe gibt. Derzeit gehen wir allerdings davon aus, dass viele Tier\u00e4rztinnen und Tier\u00e4rzte, wenn auch zum Teil begrenzt, Lieferungen bekommen haben oder \u00fcber eine gewisse Bevorratung verf\u00fcgen, mit der ein Engpass zumindest ein St\u00fcck weit abgefangen werden kann. Daneben gibt es f\u00fcr Tier\u00e4rztinnen und Tier\u00e4rzte die M\u00f6glichkeit, auf Kombiimpfstoffe auszuweichen oder Impfstoff zu importieren. Die LPO Vorgaben zur Influenzaimpfung dienen dem Infektionsschutz von Turnierpferden, diese sind von gro\u00dfer Wichtigkeit. Die FN-Abteilung Veterin\u00e4rmedizin und Tierschutz bewertet die Lage laufend und steht mit Expert*innen im Austausch, um bei einer gro\u00dfen Mangelsituation Regelwerksanpassungen vornehmen zu k\u00f6nnen. Nach momentanem Stand sind etwaige Anpassungen jedoch auf Grund der dargestellten Alternativen nicht erforderlich.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der erste Alarmruf kam jetzt vom britischen Reitverband: \u201eEin erhebliches europaweites Logistikproblem, mit dem Boehringer Ingelheim konfrontiert ist,\u201c habe die Gefahr erh\u00f6ht, dass es in den kommenden Monaten zu \u201eeiner weiteren Reduzierung der Lieferungen\u201c von Influenza-Impfstoff f\u00fcr Pferde kommen kann. David Rendle, Vorsitzender des Health and Medicines Committee der British … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":55566,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-55558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}