{"id":62816,"date":"2023-05-13T19:10:39","date_gmt":"2023-05-13T17:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/?p=62816"},"modified":"2023-05-13T19:17:24","modified_gmt":"2023-05-13T17:17:24","slug":"so-schnell-wie-ein-maserati-richard-vogel-gewinnt-1-championat-beim-csi4-in-hohen-wieschendorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2023\/05\/13\/so-schnell-wie-ein-maserati-richard-vogel-gewinnt-1-championat-beim-csi4-in-hohen-wieschendorf\/","title":{"rendered":"&#8220;So schnell wie ein Maserati&#8221; &#8211; Richard Vogel gewinnt 1. Championat beim CSI4* in Hohen Wieschendorf"},"content":{"rendered":"\n<p>Er h\u00e4tte seinen Rolex Grand Prix Sieger aus Wellington schon letzte Woche in Mannheim gerne dabei gehabt. &#8220;Cepano Baloubet ist richtig gut drauf&#8221;, erz\u00e4hlte Richard Vogel spring-reiter.de. Aber der erst neunj\u00e4hrige Chaman-Sohn hatte eine verdiente Pause. Die hat der Fuchs seinem Reiter gedankt &#8211; mit einem Sieg im ersten Championat bei den DKB Pferdewochen in Hohen Wieschendorf. Besser geht es nicht. <\/p>\n\n\n\n<p>Zw\u00f6lf Paare waren in die Siegerrunde in der Big Tour \u00fcber 1,55m eingezogen. Zum Gl\u00fcck f\u00fcr Richard Vogel, der den Umlauf mit seinem Wallach zwar schnell, aber mit einem Abwurf absolviert hatte, nahmen die Reiter ihre Strafpunkte nicht mit in die Siegerrunde. So starteten alle wieder bei Null. Und Richard Vogel lie\u00df seinen Sportpartner gehen. &#8220;So schnell wie einen Maserati&#8221;, fand hinterher der Sprecher. Auf jeden Fall schnell genug f\u00fcr den Sieg. Nach nur 32,64 Sekunden war das Paar ins Ziel geflogen. Uneinholbar f\u00fcr die Konkurrenz. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Nach seiner Pause ist Cepano nat\u00fcrlich bis \u00fcber die Ohrspitzen motiviert. Gott sei Dank. Gestern bin ich ihn in einem  1,40m Springen geritten, das hat sich schon sehr gut angef\u00fchlt. Zum Gl\u00fcck bin ich dann heute als Schnellster mit vier Fehlern in die Siegerrunde eingezogen&#8221;, freut sich der Sieger im Anschluss. Und er hat auch gleich noch ganz viel Lob f\u00fcr den Gastgeber Enno Glantz \u00fcbrig:  &#8220;Ich habe selten so einen gro\u00dfz\u00fcgigen Gastgeber erlebt. Hier ist so viel Platz, dass wir nach der langen Fahrt und dem Turnier in Mannheim sofort ausladen konnten. Und es gab auch noch ein Team, das uns geholfen hat. Wir haben uns gleich sehr willkommen gef\u00fchlt. Und weil ich nur drei Pferde dabei habe, ist es f\u00fcr mich hier beinahe wie Urlaub.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Platz zwei ging an Philip R\u00fcping mit Baloutaire PS (v. Balou du Rouet) und einer Zeit von 35,00 Sekunden. Auch er ist von der Event-Premiere an der Ostsee total begeistert: &#8220;Es ist unglaublich toll, was Enno mit seiner Mannschaft hier auf die Beine gestellt hat.  Dies ist sicher eine der sch\u00f6nsten Anlagen, die wir hier in Norddeutschland haben.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p>Platz drei sicherte sich der Niederl\u00e4nder Marc Houtzager im Sattel von Holy Moley (v. Verdi). Und auch er lie\u00df den Gastgeber &#8220;err\u00f6ten&#8221;: &#8220;Wenn ich Noten verteilen w\u00fcrde, w\u00fcrde ich eine Zehn geben. Dies ist sicher eine der f\u00fcnf besten Shows, auf denen ich je gewesen bin. Es gibt so viel Platz, der Boden ist super. Ich w\u00fcsste nicht, was man besser machen k\u00f6nnte.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Auch der Gastgeber war am Ende mehr als zufrieden. Enno Glantz: &#8220;Es geht auf jeden Fall weiter, einen genauen Termin f\u00fcr n\u00e4chstes Jahr habe ich aber noch nicht. Und es wird sicher auch einige regionale Turniere hier geben. Aber das wei\u00df ich alles noch nicht genau.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p>Morgen geht es auf jeden Fall weiter in Hohen Wieschendorf.  Mit dem Gro\u00dfen Preis um 14.30 Uhr. Richard Vogel setzt noch einmal auf Cepano Baloubet. Never change a winning Team. <\/p>\n\n\n\n<p>Ein leichter Fehler im Umlauf verhinderte den Einzug in die Siegerrunde des Championats f\u00fcr Sophie Hinners und Hialita B (v. Emerald), daf\u00fcr hatte sich die Deutsche Meisterin von 2021 im Springen zuvor schon den Sieg geholt. Auf Twick Star (v. Twilight) lie\u00df sie im Stechen des Finales der Youngster Tour f\u00fcr Siebenj\u00e4hrige der Konkurrenz keine Chance. Mit mehr als einer halben Sekunde Vorsprung verwies sie Andres Vereecke mit Cuba Libre van Paemel (v. Cicero Z) auf Rang zwei vor J\u00f6rg M\u00f6ller mit Chevalier (v. Chaman) und Mathies \u00a0R\u00fcder mit Carlesta (v. Casall).<\/p>\n\n\n\n<p>Das ganze Ergebnis: <a href=\"https:\/\/results.equi-score.de\/event\/2023\/22756\/de\/resultlist\/05\">HIER <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er h\u00e4tte seinen Rolex Grand Prix Sieger aus Wellington schon letzte Woche in Mannheim gerne dabei gehabt. &#8220;Cepano Baloubet ist richtig gut drauf&#8221;, erz\u00e4hlte Richard Vogel spring-reiter.de. Aber der erst neunj\u00e4hrige Chaman-Sohn hatte eine verdiente Pause. Die hat der Fuchs seinem Reiter gedankt &#8211; mit einem Sieg im ersten Championat &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2023\/05\/13\/so-schnell-wie-ein-maserati-richard-vogel-gewinnt-1-championat-beim-csi4-in-hohen-wieschendorf\/\" aria-label=\"&#8220;So schnell wie ein Maserati&#8221; &#8211; Richard Vogel gewinnt 1. Championat beim CSI4* in Hohen Wieschendorf\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62818,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-62816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}