{"id":95224,"date":"2026-02-11T15:09:12","date_gmt":"2026-02-11T14:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/?p=95224"},"modified":"2026-02-11T15:51:08","modified_gmt":"2026-02-11T14:51:08","slug":"mclain-ward-verliert-nationenpreispferd-imperial-hbf-an-kolik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2026\/02\/11\/mclain-ward-verliert-nationenpreispferd-imperial-hbf-an-kolik\/","title":{"rendered":"McLain Ward verliert Nationenpreispferd Imperial HBF an Kolik"},"content":{"rendered":"\n<p>Beim letzten CHIO Aachen haben sie noch zusammen mit dem amerikanischen Team den Nationenpreis gewonnen: McLain Ward und der KWPN-Wallach Imperial HBF (v. Glasgow van het Merelsnest) waren ein junges, wenn auch \u00e4u\u00dferst vielversprechendes Team. Jetzt hat der US-Amerikaner den 13-j\u00e4hrigen Top-Springer viel zu fr\u00fch nach einer Kolik sowie zwei Operationen verloren.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Mit gro\u00dfer Trauer m\u00fcssen wir den Verlust von Imperial HBF, genannt Paddy, bekannt geben. Paddy starb gestern nach Komplikationen aufgrund einer Kolik. Trotz zweier Operationen und gro\u00dfer Anstrengungen, sein Leben zu retten, mussten wir, der Besitzer Michael Smith, die Tier\u00e4rzte und ich, am Ende die sehr schwere Entscheidung treffen, ihn gehen zu lassen. Es war die g\u00fctigste und humanste Entscheidung, ihn zu erl\u00f6sen. Paddy hat sehr gek\u00e4mpft, so wie er es in seiner Sportkarriere getan hat. Die ganze Familie und das gesamte Team sind am Boden zerst\u00f6rt nach diesem schweren Verlust&#8221;, erkl\u00e4rt Mclain Ward auf seinen Social Media Kan\u00e4len.<\/p>\n\n\n\n<p>Erst Anfang 2025 hatte die Nummer zehn der aktuellen Weltrangliste den talentierten Wallach von Tom Gredley \u00fcbernommen, der selber schon \u00e4u\u00dferst erfolgreich mit Imperial HBF gestartet war. Mclain Ward war mit Imperial HBF u.a. in den Gro\u00dfen Preisen von Dublin und Aachen platziert und Dritter in La Baule.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beim letzten CHIO Aachen haben sie noch zusammen mit dem amerikanischen Team den Nationenpreis gewonnen: McLain Ward und der KWPN-Wallach Imperial HBF (v. Glasgow van het Merelsnest) waren ein junges, wenn auch \u00e4u\u00dferst vielversprechendes Team. Jetzt hat der US-Amerikaner den 13-j\u00e4hrigen Top-Springer viel zu fr\u00fch nach einer Kolik sowie zwei &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2026\/02\/11\/mclain-ward-verliert-nationenpreispferd-imperial-hbf-an-kolik\/\" aria-label=\"McLain Ward verliert Nationenpreispferd Imperial HBF an Kolik\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95225,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-95224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95224"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95231,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95224\/revisions\/95231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}