{"id":95552,"date":"2026-02-20T21:49:12","date_gmt":"2026-02-20T20:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/?p=95552"},"modified":"2026-02-21T08:49:25","modified_gmt":"2026-02-21T07:49:25","slug":"eiken-sato-vom-buddhistischen-tempel-zur-weltcup-arena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2026\/02\/20\/eiken-sato-vom-buddhistischen-tempel-zur-weltcup-arena\/","title":{"rendered":"Eiken Sato: Vom buddhistischen Tempel zur Weltcup-Arena"},"content":{"rendered":"\n<p>Er ist in einem buddhistischen Tempel aufgewachsen und stammt aus einem Land, das nicht unbedingt mit Springreiten in Verbindung gebracht wird. Eiken Sato ist ein aufstrebender Star im Springsport und k\u00e4mpft derzeit um wichtige Punkte f\u00fcr das Weltcup-Finale. Was ihn antreibt, hat er im Gespr\u00e4ch in G\u00f6teborg verraten. <\/p>\n\n\n\n<p>Seit sieben Monaten reitet der Japaner Eiken Sato in einem knallgelben Jackett \u2013 eine Farbe, die das Reitsportpublikum mit einem anderen Weltstar, dem Brasilianer Yuri Mansur, in Verbindung bringt.<br>\u201eWir arbeiten zusammen, wor\u00fcber ich sehr gl\u00fccklich bin. Yuri ist ein guter Reiter, Mensch und Trainer, daher glaube ich, dass meine Ergebnisse zum gro\u00dfen Teil sein Verdienst sind\u201c, sagt Eiken Sato, der im Dezember 2025 als erfolgreichster Springreiter beim Internationalen Festhallen Reitturnier in Frankfurt ausgezeichnet wurde. <\/p>\n\n\n\n<p>Als die Gothenburg Horse Show 2026 stattfindet, ist Eiken mit Platz 198 der bestplatzierte japanische Reiter in der FEI-Weltrangliste. Mit seiner Platzierung im 1,50-Meter-Springen am Donnerstag erreichte er 2026 seinen vierten internationalen Podiumsplatz.<br>\u201eIch bin zum ersten Mal hier in G\u00f6teborg. Ich bin schon jetzt beeindruckt von der Arena und dem Publikum\u201c, sagt Eiken.<\/p>\n\n\n\n<p>Japan ist ein Land, das man nicht unbedingt mit Reitsport in Verbindung bringt. Im japanischen Buddhismus ist es Tradition, dass der \u00e4lteste Sohn M\u00f6nch wird \u2013 allerdings leben die meisten ein normales Familienleben und haben normale Jobs. Eikens Vater ist M\u00f6nch, ebenso wie sein \u00e4lterer Bruder.<br>\u201eIch bin mit dieser Kultur aufgewachsen, praktiziere sie heute aber \u00fcberhaupt nicht mehr\u201c, sagt Eiken.<\/p>\n\n\n\n<p>Seine Eltern betrieben eine Reitschule, daher waren Pferde und Reiten ein nat\u00fcrlicher Teil von Eikens Leben. Er wusste schon fr\u00fch, dass er nach Europa kommen wollte, um mehr vom Turniersport zu sehen, und als 18-J\u00e4hriger, ohne ein Wort Englisch zu sprechen, verlie\u00df er die Insel im Pazifik.<br>\u201eJos Verlooy war Nationaltrainer in Japan und verhalf mir zu einer Anstellung bei Axel Verlooy, wo ich unter anderem mit Harrie Smolders zusammenarbeitete. Ich begleitete sie zu Turnieren und lernte, mit Europ\u00e4ern zu kommunizieren und mich in Europa zurechtzufinden. Das ist ein gro\u00dfer Unterschied zu Japan\u201c, erz\u00e4hlt Eiken.<\/p>\n\n\n\n<p>Schlie\u00dflich landete Eiken bei der Legende Paul Schockem\u00f6hle, wo er mehrere Jahre lang arbeitete. Eine seiner Kolleginnen war die schwedische Reiterin Helena Torstensson, die von dem Talent des Japaners beeindruckt ist.<br>\u201eEr hat ein fantastisches Gesp\u00fcr f\u00fcr Pferde, Hindernisse und Parcours. Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Pferd handelt, das gerade erst mit dem Springen angefangen hat, oder um ein Olympia-Pferd \u2013 er bringt es dazu, fantastisch zu springen\u201c, sagt Helena Torstensson.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ich versuche immer mein Bestes zu geben, das geh\u00f6rt zu meinem Job dazu. Bei Schockem\u00f6hle durfte ich alle Arten von Pferden reiten und habe versucht, von jedem etwas zu lernen&#8221;, sagt Eiken.<\/p>\n\n\n\n<p>Eiken Sato hat drei Pferde mit nach G\u00f6teborg gebracht: Campai 3 aus der Zucht von Harm Thorm\u00e4hlen, Chadellano JRA und Milva RB. <br>\u201eIch w\u00fcrde am Sonntag wirklich gerne ein paar Punkte sammeln. Dann h\u00e4tte ich in Helsinki weniger Druck. Am liebsten w\u00fcrde ich unter die ersten drei kommen\u201c, bringt es Eiken auf den Punkt. Derzeit ist er die Nummer 26 in der Wertung, braucht also noch dringend Punkte, da sich nur die besten 18 f\u00fcr das Finale qualifizieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Er macht keinen Hehl daraus, dass es die gro\u00dfen Siege sind, die ihn antreiben.<br>\u201eIch liebe Pferde und es ist mir wichtig, dass es ihnen gut geht, genauso wie ein Team zu haben, das funktioniert und sich bestm\u00f6glich um sie k\u00fcmmern kann. Die Wettk\u00e4mpfe und Erfolge sind das Ziel \u2013 das ist nat\u00fcrlich f\u00fcr alle so\u201c, sagt Eiken Sato.<\/p>\n\n\n\n<p>Erg\u00e4nzte PM von der Gothenburg Horse Show<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er ist in einem buddhistischen Tempel aufgewachsen und stammt aus einem Land, das nicht unbedingt mit Springreiten in Verbindung gebracht wird. Eiken Sato ist ein aufstrebender Star im Springsport und k\u00e4mpft derzeit um wichtige Punkte f\u00fcr das Weltcup-Finale. Was ihn antreibt, hat er im Gespr\u00e4ch in G\u00f6teborg verraten. Seit sieben &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2026\/02\/20\/eiken-sato-vom-buddhistischen-tempel-zur-weltcup-arena\/\" aria-label=\"Eiken Sato: Vom buddhistischen Tempel zur Weltcup-Arena\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95556,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-95552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95552"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95571,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95552\/revisions\/95571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}