{"id":96728,"date":"2026-03-29T21:50:00","date_gmt":"2026-03-29T19:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/?p=96728"},"modified":"2026-03-29T22:00:46","modified_gmt":"2026-03-29T20:00:46","slug":"saison-abschluss-im-regen-richard-vogel-wird-zweiter-im-50-000-dollar-national-grand-prix-in-wellington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2026\/03\/29\/saison-abschluss-im-regen-richard-vogel-wird-zweiter-im-50-000-dollar-national-grand-prix-in-wellington\/","title":{"rendered":"Saison-Abschluss im Regen: Richard Vogel wird Zweiter im 50.000 Dollar National Grand Prix in Wellington"},"content":{"rendered":"\n<p>Nach der Hitze der letzten Tage prasselte in Wellington am Sonntag der Regen vom Himmel: Im mit 50.000 Dollar dotierten National Grand Prix zum Abschluss der Winter Saison verzichteten daher viele Reiter auf ihren Start. Nicht so Richard Vogel. <\/p>\n\n\n\n<p>Am Vortag noch als Dritter auf dem Podium im Rolex Grand Prix, pilotierte der Weltranglistenvierte am Sonntag den Holsteiner Con Quality fehlerfrei durch den nassen Parcours in Wellington. Das gelang au\u00dfer Vogel nur noch zwei weiteren Reitern in diesem Springen \u00fcber 1,50m. Das Stechen blieb also \u00fcberschaubar. <\/p>\n\n\n\n<p>Wie am Vorabend fehlte Vogel auch am Sonntag das Qu\u00e4ntchen Gl\u00fcck: Die Zeit von 39.37 Sekunden h\u00e4tte locker f\u00fcr den Sieg gereicht, w\u00e4re da nicht doch ein Fehler passiert. So ging der Sieg an den fehlerfreien Louis le Grelle mit New Life van het Hellehof (v. Elvis ter Putte) und einer Zeit von 44.90 Sekunden vor eben Richard Vogel und den zehnj\u00e4hrigen Chin Champ-Sohn Con Quality. Platz drei holten Mark Bluman und Flying McQueen (v. Cornet de Lys) nach zwei Abw\u00fcrfen im Stechen. <\/p>\n\n\n\n<p>Das ganze Ergebnis:<a href=\"https:\/\/www.wellingtoninternational.com\/showgrounds\/classes\/detail?cid=200022375&amp;sid=200000056\"> HIER<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach der Hitze der letzten Tage prasselte in Wellington am Sonntag der Regen vom Himmel: Im mit 50.000 Dollar dotierten National Grand Prix zum Abschluss der Winter Saison verzichteten daher viele Reiter auf ihren Start. Nicht so Richard Vogel. Am Vortag noch als Dritter auf dem Podium im Rolex Grand &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/2026\/03\/29\/saison-abschluss-im-regen-richard-vogel-wird-zweiter-im-50-000-dollar-national-grand-prix-in-wellington\/\" aria-label=\"Saison-Abschluss im Regen: Richard Vogel wird Zweiter im 50.000 Dollar National Grand Prix in Wellington\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89490,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-96728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96728"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96732,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96728\/revisions\/96732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}