Seit mehr als einem Vierteljahrhundert ist der Landestrainer Bernd Peters eine stabile Konstante im Landesverband Berlin-Brandenburg (LPBB). Anl\u00e4sslich seines 70. Geburtstags wurde er jetzt in Bergholz-Rehbr\u00fccke aufgrund seiner vielen pers\u00f6nlichen Leistungen im und f\u00fcr den Pferdesport mit dem Deutschen Reiterkreuz in Bronze ausgezeichnet. Die Ehrung \u00fcbernahm Thomas Vos, Interessenvertreter der AG Landesverb\u00e4nde und Mitglied im Pr\u00e4sidium von Pferdesport Deutschland.<\/p>\n\n\n\n
Seit 2001 f\u00f6rdert und verantwortet Bernd Peters den Nachwuchsspringsport in Berlin Brandenburg. Er leitet Trainings und betreut die Nachwuchsreiter auch bei Wettk\u00e4mpfen. Durch dieses pers\u00f6nliche Engagement kann der LPBB auf zahlreiche Erfolge seiner Springreiter und -reiterinnen bei Turnieren, Bundesveranstaltungen und Championaten, Landes-, Deutschen- und Jugend-Europameisterschaften zur\u00fcckblicken. In seiner Funktion als Landestrainer agierte er auch h\u00e4ufig erfolgreich als Equipechef bei \u00fcberregionalen Wettk\u00e4mpfen. Auch f\u00fcr die Trainingsunterst\u00fctzung der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in den Spezialklassen Reiten an der Prinz-von-Homburg-Schule reist Bernd Peters seit einigen Jahren in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden nach Neustadt (Dosse). <\/p>\n\n\n\n
Auf Initiative und Unterst\u00fctzung von Bernd Peters wird seit 2019 j\u00e4hrlich im Sommer das bundesweit gesch\u00e4tzte und zur Gewinnung und F\u00f6rderung des Springnachwuchses U25 “Turnier der Vorbilder” in Neustadt (Dosse) gemeinsam mit dem LPBB veranstaltet.<\/p>\n\n\n\n
Nach seiner Berufsausbildung im Mecklenburger Pferdesport- und -zuchtzentrum Trinwillershagen begann dort auch seine eigene sportliche Laufbahn. Als erfahrener und erfolgreicher Springreiter, Tr\u00e4ger des Goldenen RA, mehrfacher erfolgreicher Teilnehmer bei DDR-Meisterschaften und sp\u00e4teren Landesmeisterschaften, ritt er in den Jahren 1975 bis 1991 international mehrere Nationenpreise f\u00fcr die damalige DDR, u.a. mit einem Sieg beim CSIO in Bratislava gegen die bundesdeutsche Vertretung. Nach seiner sportlich aktiven Zeit l\u00f6ste Bernd Peters im Januar 2001 Edelgard Kr\u00f6ber als langj\u00e4hrige Landestrainerin ab.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSein offener und klarer Umgang, seine direkte ehrliche wie motivierende und dabei stets auf das Wohl des Pferdes gerichtete Ansprache der Sportler, deren Eltern, Trainer und auch gegen\u00fcber Vereins- und Verbandsvertretern sind die unverkennbaren Markenzeichen des durch und durch Pferdemenschen Bernd Peters\u201c, sagte Thomas Vos bei der \u00dcbergabe des Deutschen Reiterkreuzes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Quelle: Pferdesport Deutschland <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Seit mehr als einem Vierteljahrhundert ist der Landestrainer Bernd Peters eine stabile Konstante im Landesverband Berlin-Brandenburg (LPBB). Anl\u00e4sslich seines 70. Geburtstags wurde er jetzt in Bergholz-Rehbr\u00fccke aufgrund seiner vielen pers\u00f6nlichen Leistungen im und f\u00fcr den Pferdesport mit dem Deutschen Reiterkreuz in Bronze ausgezeichnet. Die Ehrung \u00fcbernahm Thomas Vos, Interessenvertreter der … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":96989,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-96987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96988,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96987\/revisions\/96988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}