{"id":102493,"date":"2026-09-21T11:41:00","date_gmt":"2026-09-21T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/?p=102493"},"modified":"2026-09-21T11:41:02","modified_gmt":"2026-09-21T09:41:02","slug":"gerd-gerdes-and-franziska-wolke-are-the-winners-at-the-german-amateur-championships-in-zeiskam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/gerd-gerdes-und-franziska-wolke-sind-die-sieger-bei-den-deutschen-amateur-meisterschaften-in-zeiskam\/","title":{"rendered":"Gerd Gerdes and Franziska Wolke are the winners at the German Amateur Championships in Zeiskam"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">For the tenth time this year, the German Amateur Championships in Dressage and Jumping were crowned, for the first time Zeiskam in Rhineland-Palatinate was the venue. \u201eAmateurs are the heart of German competitive sport,\u201c said the FN. \u201eWith passion, dedication and sporting ambition, they shape the tournament landscape. That is exactly why the German Amateur Championships (DAM) and the German Amateur Championships (DAC) have been held since 2017 \u2013 as a stage for top performances in amateur sport.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They ended with a surprise. After two qualifying rounds, in which both victories had gone to Bernd Hofbauer with Jupiter, the new German amateur champion in jumping was then Gerd Gerdes. With his eight-year-old mare Jurwinas fille von Cornet Obolensky \u2013 Diarado, he had mastered all three courses without a single fault. After third place and sixth place in the two first qualifying rounds, he also managed a quick, flawless round on the final day and with third place in this test, the gold medal for the plant manager from Lower Saxony was finally won. \u201eWe have been sports partners for almost four years; it\u2019s not quite that easy, you might have seen that, but we have grown together more and more and she is simply the best,\u201c said the winner about his mare. For him, these were the first German amateur championships and Gerd Gerdes was very enthusiastic: \u201eI really enjoyed it; it was a very good course every three days, very fair-played and yet challenging. And the facilities here, the whole atmosphere \u2013 we also celebrated nicely \u2013 that\u2019s all great here,\u201c he praised the event.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Silver went to Theresa Engfer with Call me Maya. This pair also came in first in all three tests without a single fault. Also securing a bronze medal with three zero rounds was Frieder Dietterle and Corinna. The managing partner had placed twelfth in the first qualifying with his Hanoverian mare, but then moved up to seventh place with two seventh places. For Bernd Hofbauer and his chestnut Jupiter, things did not go well on the final day. After victories in the first two tests, two poles fell on Sunday and he finished the DAM ranking sixth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The victory in the H\u00f6veler German Amateur Rider Championship at M-level went to Franziska Wolke with D\u2019Artagnan from Weser-Ems in 2026. Silver was won by Ivonne Klare with M.C. Fitty. The industrial worker, like the winner, is also from Lower Saxony. Bronze went to Alexandra Tebbe and Skala ST. The previous year\u2019s winner was also in top form with her mare in Zeiskam. After third and second place in 2022 and 2023, they won the title in M\u00fcnster last year. On the final day, however, a pole fell, so the result was third place. <em>(fn-press)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum zehnten Mal wurden in diesem Jahr die Deutschen Amateur-Meister in Dressur und Springen gek\u00fcrt, zum ersten Mal war Zeiskam in Rheinland-Pfalz jetzt Austragungssort. &#8222;Amateure sind das Herz des deutschen Turniersports&#8220;, sagte dazu die FN. &#8222;Mit Leidenschaft, Einsatz und sportlichem Anspruch pr\u00e4gen sie die Turnierlandschaft. Genau daf\u00fcr werden seit 2017 &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/gerd-gerdes-und-franziska-wolke-sind-die-sieger-bei-den-deutschen-amateur-meisterschaften-in-zeiskam\/\" aria-label=\"Gerd Gerdes and Franziska Wolke are the winners at the German Amateur Championships in Zeiskam\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":102494,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-102493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102495,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102493\/revisions\/102495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102493"}],"curies":[{"name":"well played","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}