Alle Augen waren am Wochenende auf dieses Paar gerichtet: Nach den fantastischen Siegen im Rolex Grand Prix in Genf im vergangenen Dezember und dem Sieg im Grand Prix in s’Hertogenbosch im M\u00e4rz waren McLain Ward und seine HH Azur (v. Thunder vd Zuuthoeve) die gro\u00dfen Favoriten im Gro\u00dfen Preis von Aachen. Mit einem Sieg beim CHIO h\u00e4tte sich das Paar den Rolex Grand Slam of Showjumping mit drei Major-Siegen in Folge gesichert. Das hat bisher nur Scott Brash geschafft. <\/p>\n\n\n\n
Aber es sollte am Sonntagnachmittag nicht sein. Nach drei Spr\u00fcngen und zwei Abw\u00fcrfen im ersten Umlauf des Grand Prix war dem Reiter schnell klar, dass seine Stute an diesem Tag offensichtlich nicht in Bestform war und er verzichtete zur Schonung des Pferdes auf die Fortsetzung des Parcours. Im Anschluss entschied sich der US-Amerikaner, die 17j\u00e4hrige, „seine K\u00f6nigin“, aus dem Sport zu verabschieden. Schon im vergangenen Jahr hatte er das einmal \u00fcberlegt. Aber als die Stute dann so stark zur\u00fcck kam und ihn mit den gro\u00dfen Erfolgen in der Schweiz und den Niederlanden beschenkte, hatte er es sich noch einmal anders \u00fcberlegt. <\/p>\n\n\n\n
Nun soll aber endlich Schluss sein. McLain Ward schreibt auf seinen Social Media Kan\u00e4len an seine Wunder-Stute: <\/p>\n\n\n\n
„Liebe Annie,
Ich wusste, dass dieser Tag kommen w\u00fcrde, aber irgendwie warst du immer in der Lage, tief in dich hineinzugehen und immer wieder Gro\u00dfes zu leisten. Wir alle wissen, dass eine Zeit kommt, in der K\u00f6rper und Geist nicht mehr \u00fcbereinstimmen, aber es ist trotzdem schwer loszulassen. Du hast uns allen so viel gegeben, aber es ist an der Zeit, unserem Sport Lebewohl zu sagen und dich bei guter Gesundheit zur\u00fcckzuziehen.
Ich wusste von Anfang an, dass du besser bist als ich und dass es mir alles abverlangen w\u00fcrde, dich nicht zu entt\u00e4uschen. Deine Fl\u00fcgel haben uns alle, deren Leben du ber\u00fchrt hast, auf eine unglaubliche Reise getragen.
Du bist der Inbegriff einer K\u00f6nigin. Es war ein Privileg, auf deinen Fl\u00fcgeln reiten zu d\u00fcrfen, dein Partner zu sein und Teil deines Lebens zu sein.
McLain<\/p>\n\n\n\n
Ein besonderes Dankesch\u00f6n an Lee, Erica, Virginie, Kirstie, die Familie Mathy, die Familie Harrison und unser gesamtes unglaubliches Team.<\/p>\n\n\n\n
Ich m\u00f6chte mich bei allen bedanken, die an Annies und meinem Weg beteiligt waren. Ohne jeden einzelnen von euch w\u00e4re die Geschichte, die wir geschrieben haben, nicht m\u00f6glich gewesen. Ich bin euch f\u00fcr immer dankbar f\u00fcr eure Beitr\u00e4ge und ich habe keinen Zweifel daran, dass Annie euer Leben in positiver Weise ber\u00fchrt hat, so wie sie das Leben von allen ber\u00fchrt hat.
Fr\u00f6hlichen Ruhestand, meine K\u00f6nigin“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alle Augen waren am Wochenende auf dieses Paar gerichtet: Nach den fantastischen Siegen im Rolex Grand Prix in Genf im vergangenen Dezember und dem Sieg im Grand Prix in s’Hertogenbosch im M\u00e4rz waren McLain Ward und seine HH Azur (v. Thunder vd Zuuthoeve) die gro\u00dfen Favoriten im Gro\u00dfen Preis von … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":64520,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-64512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spring-reiter.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}